L'homme vertueux ressemble à l'arbre touffu, qui, exposé aux rayons du soleil, répand la fraîcheur sous ses branches.

Merci suzanne pour ce sujet de reflexion

En voici un autre:
"Pour qui est bon, le monde est bon."

Quand on trouve les autres mauvais, c'est qu'on est mauvais?

Ap bhalâ, to jag bhalâ.
Pour qui est bon, le monde est bon
Si tu me permets de te soumettre la traduction en hindi
et puis quelques autres
http://www.elishams.org/Proverbes-indiens.html

अप् भल् तो जग् भल
et cà c'est le meme proverbe en devanagari

Merci Alain!
Sais-tu que Eilisham était membre de l'ancien forum des Fous de l'Inde?
Nous l'avions même rencontrée avec Constanciel!
Une fille très sympa!

extrait du Mahabharata
Même à un ennemi, on doit offrir une hospitalité convenable s'il vient chez soi. Un arbre ne refuse pas son ombre à celui qui vient l'abattre.